Intervention de Muriel Lacoue-Labarthe

Je peux assurer qu'il s'agit là d'une préoccupation absolument constante.

J'ai mentionné le fait que certains pays tiers ne renonceraient pas à demander du commerce agricole, dans la mesure où il constitue l'essentiel de leur production exportable. De notre côté, nous pouvons avoir un intérêt particulier à nous fournir auprès de ce pays pour un intrant dont nous ne disposons pas dans l'Union européenne, comme un intrant agricole, un engrais, ou un intrant minier comme le lithium, lequel constitue un élément clef pour les batteries électriques. C'est la raison pour laquelle il me semble illusoire de penser que nous pourrions obtenir de pays tiers d'accéder à certains de leurs produits tout en refusant leurs exportations sur d'autres produits. Nous agissons également de la sorte pour notre propre compte.