Un certain nombre de barrières sont liées en fait aux modalités de distribution. En matière de distribution de vin, le fait d'être entré dans l'accord bilatéral permet que l'administration de cet accès au marché se déroule au niveau fédéral. Il en va de même pour les contingents de produits à base de lait.