L'amendement de Mme Louwagie prévoit qu'un nombre déterminé d'administrateurs puisse s'opposer à la consultation écrite. Le sous-amendement vise à permettre à un membre unique d'exercer son droit d'opposition, s'il préfère que la décision soit prise dans le cadre d'une véritable discussion. Il s'agit de renforcer le droit d'opposition à la consultation écrite, laquelle est susceptible d'amoindrir la qualité des débats.