…la Norvège et la Suède, avec qui nous travaillons étroitement, sont profondément surpris que la France fasse cavalier seul.
Ils s'étonnent que nous ne respections pas les cadres européens que nous nous sommes donnés, d'autant que cette méthode est inefficace : agir en Européens, c'est mieux protéger nos concitoyens. La force normative du marché unique assure l'effectivité des interdictions dans un marché européen au sein duquel les produits, les hommes et les femmes circulent de manière libre.