J'aimerais revenir sur un organisme auquel il a été fait allusion à propos de la culture assurantielle : le bureau central de tarification (BCT), dont c'est un euphémisme de dire qu'il est méconnu et sous-utilisé. Les agents d'assurance auraient des progrès à faire en la matière, les citoyens n'ayant aucune raison de connaître spontanément l'existence du BCT.