Et ce n'est pas fini ! Le service de dosimétrie externe, qui produit et analyse les dosimètres mesurant la radioactivité dans l'air, va être repris par le CEA ou par l'une de ses filiales – excellente idée, d'ailleurs, pour une compétence aussi stratégique. Toutefois, le service de dosimétrie interne, qui mesure la radioactivité inhalée ou avalée, passe, lui, à l'ARSN. Pourtant, ce sont bien souvent les mêmes personnes qui travaillent dans les deux services, complémentaires et d'une importance capitale en cas d'accident nucléaire. Vous avez aimé le « On n'a pas de masques » ? Vous allez adorer le « On n'a plus de dosimètres ; pour vos résultats d'analyses, il va falloir attendre. »