Enfin, nous souhaitons qu'une organisation optimale permette à l'entité nouvellement créée de se concentrer sur les enjeux de sûreté et de radioprotection plutôt que de se disperser dans des tâches administratives ou de coordination entre structures. La complexité n'est pas un gage de sûreté, mesdames et messieurs les députés. Ce qui garantit la sûreté, c'est la clarté, l'indépendance, la transparence et l'efficacité.