Le respect de nos obligations mobilise des centaines de professionnels. Par exemple, vous savez que le CNC attribue à chaque film un pictogramme. Comme nous sommes le premier diffuseur de films à la télévision, nous devons en attribuer un à chaque film que nous diffusons, soit 700 par an. L'intégralité de nos programmes sont donc validés par un comité de diffusion qui s'assure de l'âge minimal recommandé. C'est un lourd travail et une lourde responsabilité que nous assumons pour toutes nos chaînes.