L'amendement n° 188 du Gouvernement, qui est assez différent de celui des rapporteurs, tend à supprimer l'alinéa 7, selon lequel, lorsque la Cnil constate une mauvaise utilisation des données ou que celles-ci ne sont pas détruites à l'issue de la prestation, elle en informe l'administration bénéficiaire, qui peut saisir la HATVP dans la perspective d'une sanction. En effet, la Haute Autorité n'est pas compétente pour prononcer des sanctions relevant du champ de compétence de la Cnil.