En pratique, nous ne rendons pas compte : nous rencontrons la direction générale, le président du comité de surveillance qui nous a désignés ainsi que, le cas échéant, la direction de chacune des chaînes. Le contact avec la direction est permanent et très respectueux. Des problèmes peuvent se poser lorsque nous procédons à une autosaisine : cela ne fait pas toujours plaisir à la direction mais nous l'avons fait et cela s'est très bien passé. Dans un cas au moins, l'Arcom a été plus sévère que ce que nous estimions nécessaire – cela ne signifie pas pour autant que nous nous étions rangés à l'avis du groupe – mais nous avons naturellement respecté sa décision.