Nous faisons une mesure à la seconde que nous réagrégeons ensuite. Aucun de nos clients ne l'utilise en tant que telle. Il s'agit plutôt pour nous d'assurer la précision de nos mesures. Par convention, en France, l'audience d'un programme est son audience moyenne. Le fait de calculer la moyenne à la seconde est une garantie de rigueur. Nous nous imposons cette discipline pour cette raison. Évidemment, l'éditeur ne s'occupe pas de la seconde ; cela ferait beaucoup trop d'informations à analyser : il regarde l'audience de son programme, et éventuellement les courbes pour identifier d'éventuels décrochés à tel ou tel moment.