Dans un projet de loi dont on nous dit qu'il est fondamental pour les familles des victimes ou les victimes elles-mêmes, de telles scories prouvent que le travail n'a pas été réalisé très sérieusement. Cela avait pourtant été signalé par le député Léaument en commission des lois.