L'alinéa 6 indique que la médiation sociale vise à prévenir les conflits et incivilités « notamment dans les espaces publics ou collectifs ». Les conflits privés relèvent prioritairement d'autres types de médiation – judiciaire par exemple. C'est pourquoi le Gouvernement est défavorable à cet amendement.