Je partage entièrement les propos du rapporteur. La définition, rédigée par un collège d'experts, est aujourd'hui communément admise. La notion de maintien est déjà induite par l'idée de réparation. C'est la raison pour laquelle l'avis du Gouvernement est défavorable.