Ceux qui présentent cette équation comme telle, à des fins idéologiques, politiques et électoralistes, cherchent à leurrer notre société. Dans cette équation, non seulement de nombreux facteurs doivent être pris en considération, mais les faits et les chiffres doivent être maniés avec prudence. Cet accord n'octroie pas un « droit automatique à l'immigration », pas plus qu'il n'est la porte ouverte à « une immigration de masse », comme vous l'écrivez. Il n'existe pas de droit automatique aux visas – ni de court, ni de long séjour – pour les Algériens !