Il s'agit, non pas d'imposer des lignes éditoriales à des journaux, il s'agit de garantir la déontologie. Les journalistes des Échos ont exercé leur droit d'agrément, car le directeur avait commis une infraction à la charte déontologique en publiant une publicité d'une des marques de l'actionnaire, sans mentionner ses liens avec le journal. Le directeur de la rédaction doit être placé devant ses responsabilités : personne ne doit intervenir, ni pour mettre en avant les intérêts économiques d'un actionnaire, ni pour faire en sorte que ses opinions politiques prennent le pas sur le traitement des faits qu'est le journalisme.