Intervention de Nicolas Turquois

À entendre les uns les autres, je crois percevoir une confusion, qui est peut-être volontairement entretenue. L'Agirc-Arrco bénéficie effectivement de ressources supplémentaires liées à la réforme des retraites : puisque les assurés sociaux partent à la retraite plus tard, ils cotisent plus longtemps et commencent à toucher leur pension plus tard. Mais ce n'est pas l'objet de l'article 9, même si je ne cache pas que la question fait l'objet de discussions entre le Gouvernement et l'Agirc-Arrco. L'article 9 vise uniquement à organiser les transferts de trésorerie rendus nécessaires par l'extinction des régimes spéciaux – j'ai déjà pris l'exemple du régime gazier, qui doit toujours verser les pensions de ses retraités alors que les salariés de ce secteur cotisent désormais à la Cnav ou à l'Agirc-Arrco.