Cet amendement d'appel vise à corriger un problème structurel touchant l'acheminement des marchandises à Saint-Pierre et Miquelon en étendant la délégation de service public (DSP) couvrant actuellement le transport de marchandises entre Saint-Pierre et Miquelon et Halifax aux produits importés depuis l'Europe.
Cela fait près de quinze ans que nous subissons une dégradation progressive de notre pouvoir d'achat, du fait d'une inflation supérieure à celle que connaît l'Hexagone ; elle atteint désormais 10 à 12 % et rend la vie très difficile. Il faut que le Gouvernement fasse preuve de courage et change le logiciel qui régit l'acheminement de marchandises, afin de lutter efficacement contre l'inflation.