Le délit visé est frappé d'un quantum de peine inférieur à celui prévu pour les délits qui figurent dans cette liste, suffisamment graves pour que le juge ait la faculté de prononcer la peine complémentaire. En outre, les menaces proférées sur une plateforme de services en ligne à l'encontre d'agents publics ou de personnes dépositaires de l'autorité publique figurent déjà dans la liste, à l'alinéa 17 de l'article.