Le rapport de l'École polytechnique de Lausanne nous avait fait prendre conscience des difficultés ; nous savions aussi qu'il y avait des goulets d'étranglement, et qu'il était nécessaire d'augmenter les investissements dans les infrastructures – notamment pour élargir l'offre de fret.