M. Delaporte insiste sur la situation des parents, mais toutes les personnes éloignées de l'emploi ont des raisons sans doute tout aussi valables de l'être – handicap, accident de la vie, difficulté de s'exprimer en français, etc. Chaque situation doit être étudiée attentivement, à l'aune de ces fragilités. La philosophie de ce projet est précisément de considérer les personnes dans leur globalité et pas simplement sous l'angle de la formation. Nous voulons adopter une approche plus riche et humaine. Ce n'est donc pas la peine d'insister sur ce point, car c'est l'essence même de ce texte.