Ce qui déqualifie une personne, c'est le temps de chômage durant lequel elle est isolée du milieu professionnel, ce qui lui rend extrêmement difficile d'accéder de nouveau à l'emploi dans de bonnes conditions. C'est justement ce que nous visons. Vous nous demandez : « Mais pourquoi voulez-vous remettre les gens dans l'emploi ? » Nous voulons remettre les gens dans l'emploi parce que c'est la meilleure manière pour les personnes de pouvoir reprendre une vie, une activité et une sociabilité normales, et nous en sommes fiers.