La formule exacte est la suivante : « Le présent questionnaire a été établi par le secrétariat de la commission d'enquête afin de permettre aux participants et aux députés membres de la commission de préparer l'audition. » Encore une fois, il ne s'agit que d'une base qui est transmise aux personnes auditionnées, essentiellement pour leur permettre de préparer des éléments. Cela n'a jamais été limitatif pendant l'audition, ni par la suite. Ne faisons pas de mauvais procès : toutes les questions que les uns et les autres veulent poser nécessitent des réponses d'un même degré de rigueur de la part des personnes auditionnées. C'est le cas pour chacune des auditions et pour chacune des commissions d'enquête. Tel est le mode de fonctionnement normal en la matière.