Pour ce qui nous concerne, la partition du rôle du JLD en un volet pénal et un volet civil nous convient parfaitement, et nous voterons cet article.
Nous souhaitons simplement que la mesure soit adoptée à titre expérimental, comme cela a été décidé pour la création des tribunaux des affaires économiques (TAE), à l'article 6 – ce qui ne signifie pas que ces TAE soient une mauvaise chose, même si nous y sommes globalement opposés.
En ce qui concerne le JLD, l'expérimentation me paraît d'autant mieux adaptée qu'il s'agit de réformer très amplement un système qui fonctionne depuis plus de vingt ans, avec un report de charge important sur d'autres magistrats – non pas non spécialisés, mais du siège.
Ainsi, une expérimentation permettrait de voir ce qui fonctionne, ce qu'il conviendrait d'améliorer, et ce qui mériterait d'être pérennisé. Je le répète, je souhaite que nous fassions le parallèle avec l'article 6 et que le présent dispositif soit institué à titre expérimental.