Intervention de Cécile Untermaier

Le présent amendement permettrait d'apporter des éléments importants en faveur de la victime, en élargissant la possibilité d'intervention ou de mise en cause des assureurs devant les juridictions pénales des mineurs à l'ensemble des infractions pénales.

Actuellement, une telle intervention ou une telle mise en cause des assureurs appelés à garantir le dommage n'est possible qu'en cas d'homicide involontaire et de blessure involontaire. Un tel amendement profiterait aux victimes, en permettant que les préjudices qu'elles ont subis soient réparés dès la première audience.