Le cas s'est produit à deux reprises, il y a quelques jours, parce que les délais d'audiencement n'avaient pas été respectés – deux types que vous n'auriez peut-être pas envie de rencontrer. Si nous avions disposé à la fois du contrôle judiciaire et de l'Arse, nous aurions utilisé celle-ci, qui constitue une protection supplémentaire.