Le rapporteur a raison d'indiquer que, si nous entrons dans un degré de détail trop précis, nous aurons du mal à avancer. Ce n'est pas parce qu'on classe un objet dans une catégorie que chaque projet s'inscrivant dans cette catégorie sera automatiquement autorisé ou considéré comme pertinent ! Il s'agit de déterminer quels types de projets peuvent être intégrés dans la liste, mais pas de répondre à la question de savoir si la réalisation de telle infrastructure, à tel endroit, est souhaitable. Nous nous contentons de créer une possibilité. Le rapporteur nous invite à aller un peu plus vite ; sinon, c'est la totalité de l'édifice visant à assouplir et à garantir la trajectoire qui sera menacée.