J'émets un avis favorable au sous-amendement de madame Regol. Vous nous aviez exprimé votre souhait de prendre des mesures supplémentaires pour lutter plus efficacement encore contre le trafic d'espèces protégées. Je ne trahis aucun secret en disant, puisque vous l'avez fait vous-même, qu'il y a eu de nombreux échanges entre vous et mon équipe pour parvenir à la rédaction de ce sous-amendement.
Cette mesure vient très utilement renforcer notre efficacité contre le trafic d'espèces protégées, cause qui doit nous rassembler. J'ai bien conscience que vous souhaitez vous investir encore davantage sur ce sujet. En parlant avec vous, on se rend compte que certaines de vos propositions concernent plutôt le code de l'environnement et n'ont pas leur place dans ce texte où elles prendraient l'allure de cavalier législatif. Je suis sûr que vous trouverez d'autres textes et d'autres occasions de parvenir à les faire adopter.