Intervention de Bruno Studer

Vous opposez systématiquement ces deux dimensions – c'est votre droit. Je le répète, l'histoire parlementaire nous apprend qu'au sujet des droits voisins, nous avons attendu que la directive sur le droit d'auteur aboutisse et l'avons ensuite transposée en quelques semaines. Nous avons été à la manœuvre, non pas en faisant cavalier seul, mais en jouant collectif – avec l'intervention active de notre collègue Patrick Mignola.