Cet amendement de précision s'inscrit dans la droite ligne de celui que j'ai défendu tout à l'heure. Il n'est pas aisé de quantifier ou de qualifier la « hausse durable » évoquée à l'article 5 : est-ce une hausse qui dure moins de trois mois, plus de trois mois, plus de six mois ? Compte tenu de la réponse apportée à mon précédent amendement, j'ai peu d'espoir de voir celui-ci accepté. Je propose tout de même de préciser qu'une hausse durable est une hausse qui persiste pendant plus de trois mois.