Intervention de Aurélien Saintoul

…que manifestent les notions d'indépendance et de non-alignement, qui font référence à l'idée de singularité française, à la capacité de la France à faire entendre une voix singulière. À défaut de cela, il conviendrait d'expliciter comment vous entendez maintenir les équilibres auxquels vous faites allusion et quelle coopération est de nature à maintenir paix et stabilité dans les régions où la France joue un rôle. En tout cas, vous ne sauriez vous contenter d'affirmer dans un rapport que la France est une « puissance d'équilibres », laissant au lecteur le soin d'interpréter ces propos.