Si l'article 1er exclut les bases prépositionnées à l'étranger, par opposition à l'outre-mer, l'article 2 correspond à un autre cas de figure. Je vous renvoie, monsieur Kamardine, au débat nourri qui a eu lieu en commission, non sur le mot « outre-mer », mais sur le mot « métropole », auquel les commissaires sont dans l'ensemble convenus qu'il valait mieux, pour des raisons évidentes, préférer « Hexagone ». D'autres amendements à ce sujet ont d'ailleurs été déposés par les uns et les autres.