Aucune des rédactions ne convient. Lorsque j'étais ministre des outre-mer, je parlais d'Hexagone et non de métropole. Mais l'expression « territoire national en Europe, en Amérique et en Indopacifique » ne va pas dans le sens de la clarté que nous revendiquons.
Je vous invite à retirer l'amendement et je suggère à ceux qui le souhaitent d'en déposer un autre reprenant l'expression habituelle « de l'Hexagone et de nos outre-mer ».