L'article L. 211-1 du code de l'environnement prévoit déjà la promotion d'une politique active de stockage de l'eau permettant de sécuriser la production agricole ainsi que le maintien de l'étiage des rivières, et de subvenir aux besoins de la population locale. L'amendement vise à préciser que cette politique doit également répondre aux besoins de la sécurité civile. Il s'agit d'un amendement de bon sens, visant à rétablir une partie de l'article 7 bis initialement adopté par le Sénat et supprimé de manière incompréhensible en commission.