« La paix mondiale ne saurait être sauvegardée sans des efforts créateurs à la mesure des dangers qui la menacent. » Rappelons que c'est par ces mots que s'ouvre la déclaration de Robert Schuman du 9 mai 1950. Le dépôt d'une motion de rejet préalable est prévu dans deux cas : lorsqu'un texte est inconstitutionnel – ce n'est pas le cas de celui-ci et cette question n'a d'ailleurs pas été évoquée – ou lorsqu'il n'y a pas lieu d'en délibérer. En l'occurrence, les membres du groupe Horizons et apparentés pensent le contraire.