Au cours des conversations amicales – pour reprendre vos propres mots – que vous avez eues avec M. Hubert Julien-Laferrière, avez-vous eu l'occasion, lorsque vous avez présenté ce projet, de l'informer que vous agissiez, pour ce qui vous concernait, dans un cadre professionnel ?