Je souhaite lever un doute sur un point : les observations rédigées dans Genesis ne peuvent pas s'effacer ni être supprimées par un membre de la hiérarchie. Seul l'agent rédacteur peut supprimer son observation, dès lors qu'elle n'a pas été validée par la hiérarchie. Mes collègues pourront vous confirmer qu'aucune personne ne peut effacer une information une fois qu'elle a été validée.