Je n'ai pas pu identifier clairement qui avait tenu ces propos, ni de qui ce détenu parlait. Dans le même temps, le détenu Z frappait à la porte et me demandait de venir. J'ai répondu à la demande de celui-ci, puis j'ai rendu compte oralement de cette observation à mon supérieur hiérarchique.
À propos du logiciel, votre question concerne-t-elle spécifiquement les DPS ?