À court terme, il faut conserver, à notre sens, les outils actuels que sont le bouclier qualité-prix (BQP), les Observatoires des prix, des marges et des revenus (OPMR), ou encore l'Observatoire des tarifs bancaires (OTB). Concernant le BQP, les accords ont permis de maintenir inchangé le prix des produits contenus dans le panier. Je dirais donc que ces outils ont montré leur efficacité.