M. Lecoq nous dit : « Nous ne sommes pas des historiens », et il a raison. Mais les historiens ont travaillé – l'histoire ne juge pas, contrairement à ce que l'on dit – et nous connaissons les faits. C'est à nous, responsables politiques, d'apprécier moralement leur qualification.
M. Lecoq nous dit : « Nous ne sommes pas des juges » et là encore, il a raison. Mais nous sommes des responsables politiques. Et, en tant que tels, il nous revient de fixer les normes au nom desquelles les juges doivent agir.