Vous avez raison d'être prudent, cher collègue. Il est vrai que l'on s'est beaucoup demandé si l'augmentation du nombre de cancers de la thyroïde n'était pas due au fait qu'on les recherchait à une large échelle. Mais, s'agissant de l'accident de Fukushima, des chercheurs ont démontré que, même en tenant compte de ce biais, l'incidence du cancer de la thyroïde était plus élevée que ce qu'elle aurait dû être.
En tout cas, votre remarque est très intéressante car elle montre qu'il faut en effet réaliser des recherches, et que celles-ci prennent du temps. Lorsque j'ai entendu ma collègue expliquer tout à l'heure qu'il ne fallait surtout pas faire de recherches sur les conséquences du nucléaire sur la santé humaine ou sur la faune et la flore, parce que cela prendrait trop de temps, les bras m'en sont tombés !