L'attestation s'apparente à un mandat de représentation. Les avocats disposent d'un mandat ad litem. Les associations, quant à elles, n'exercent pas habituellement la représentation en justice : elles doivent donc, effectivement, demander un mandat. L'attestation permet de clarifier les choses et de s'assurer que les personnes représentées souhaitent vraiment l'être – à défaut de quoi il faudrait passer de l' opt in à l' opt out.