Il s'agissait de quatre détenus affectés dans un quartier maison centrale classique qui contestaient les mesures de palpation des familles à l'entrée des parloirs, et qui avaient fait l'objet de placements en quartier disciplinaire. M. Elong Abé s'est retrouvé au quartier disciplinaire à la suite d'un tapage, et c'est à partir de ce moment qu'il s'est allié à eux, sachant que ces autres détenus souhaitaient partir eux aussi. M. Elong Abé a été entendu par les personnels dans une position de meneur, annonçant par exemple : « Ce soir, on va mettre le feu ». Il poursuivait avec ces autres détenus un objectif commun : celui de faire céder l'administration aux fins de quitter l'établissement. Cela a duré pendant tous les mois de juillet et août. Les personnels de ce secteur en ont « bavé », mais ils ont tenu.