Combien de personnes dans cette salle ont-elles constitué un dossier pour leur retraite ou celle de l'un de leurs concitoyens ? L'une de mes collaboratrices y consacre une journée par semaine, et je puis vous assurer que la tâche est complexe. Je ne suis pas d'accord avec votre réponse car les gens éprouvent de grandes difficultés à accomplir cette démarche. Il faut améliorer le dispositif actuel, comme cet amendement en a l'objectif.