Les menaces visant d'autres détenus et le personnel pénitentiaire sont-elles incluses dans les observations faites par vos équipes de terrain ?
Je reviens à une question déjà posée mais j'aimerais que la réponse soit la plus exhaustive possible : quels sont les outils dont vous disposez pour procéder à ces observations ?
Le DLRP nous a dit avoir été étonné par l'absence d'une évaluation en QER. À qui a-t-il fait part de son étonnement ? En aviez-vous connaissance ? A-t-il été relayé ?
Quelles recommandations ont été faites par le SNRP concernant Franck Elong Abé ? Lesquelles ont été suivies d'effet ?