Deuxièmement, la convocation de la conférence des présidents est une prérogative de la présidente de l'Assemblée. Enfin, en vertu de l'article 50, alinéa 5, la séance peut être prolongée lorsque l'examen du texte est sur le point de s'achever. Or, en l'espèce, tel n'est pas le cas.