Il est évident qu'il faut simplifier, comme vous l'indiquez, mais aussi harmoniser au niveau européen. En effet, nous savons bien que les normes relatives à la responsabilité sociale et écologique des entreprises ont un impact direct sur la compétitivité et l'activité économique. C'est injuste, car elles sont beaucoup plus contraignantes dans certains pays que dans d'autres. C'est le cas aussi, plus largement, au niveau mondial. Nous savons très bien que certaines entreprises ne respectant rien en jouent pour produire à moindre coût – ce qui rejoint notre propos de tout à l'heure sur la nécessité de lutter contre les paradis fiscaux, car l'évitement fiscal a des conséquences. Un énorme travail doit être mené en la matière. En attendant, à l'échelle européenne, il faut simplifier et harmoniser des normes qui prolifèrent.