Nous abordons l'enjeu majeur du développement des filières afférentes à notre débat.
La rédaction de l'alinéa 2 que nous proposons est issue d'un accord entre écologistes et communistes au Sénat, conclu par MM. Gontard et Gay. Il s'agit de tenir compte de l'impact social et environnemental des conditions de fabrication et d'acheminement des moyens matériels nécessaires au projet, ce qui permettra de développer des filières propres à l'échelle nationale.