Si on élargit le public reçu dans les Ehpad, on va déshabiller Pierre pour habiller Paul. Afin de mieux prendre en charge les personnes se trouvant à l'extérieur d'une maison de retraite, il faut muscler les accueils de jour. On ne peut pas retirer aux pôles d'activités et de soins adaptés les moyens spécifiques dont ils disposent.