Madame la ministre, je suis d'accord avec vous : nous vous demandons simplement de le notifier pour que l'information soit claire. J'irai plus loin : la chose n'est pas claire, même dans cet hémicycle, puisque notre collègue vient de nous dire que ce sont les patients qui choisiront. Or ce ne sont pas eux qui choisiront ; vous l'avez dit vous-même : ce sont des cas de figure entièrement différents. La différence, j'y insiste, n'est pas claire pour ceux qui suivent nos débats depuis le début ; comment voulez-vous qu'elle le soit pour les patients ?